Stkm 50, Dresden-Loschwitz, August 2005